«Ένας φιλόσοφος είναι δυνατόν να θέσει πολλά ερωτήματα για τη γλώσσα στα οποία η γλωσσολογία δεν παρέχει καμιά απάντηση και καμιά βάσιμη ελπίδα για απάντηση. Ένα φιλόσοφος που καταπιάνεται με τα προβλήματα της γνώσης ή της αιτιότητας […] μπορεί κάλλιστα να ενδιαφέρεται να διερευνήσει επισταμένως τις ιδιότητες των λέξεων “γνωρίζω” και “αίτιο”. Εφόσον η γλωσσολογία δεν προσφέρει καμιά προνομιακή πρόσβαση σε τέτοιου είδους δεδομένα, θα ήταν ευτύχημα, αν αποδεικνυόταν ότι η εξοικείωση με τη γλωσσολογία συμβάλλει ουσιωδώς σε αυτή την έρευνα. Ένα γλωσσικός τύπος δεν έχει σημασία στη γλωσσολογία λόγω του φυσικού ενδιαφέροντος για την έννοια ή τη λογική πρόταση που εκφράζει (αν εκφράζει), αλλά λόγω των στοιχείων που παρέχει σχετικά με κάποια υπόθεση για τη φύση της γλώσσας».
NOAM CHOMSKY. (2008). Γλώσσα και Νους, μτφρ. Γιάννης – Ιόλαος Μανιάτης – Νίκος Πατέλης, θεώρηση μετάφρασης – επιμέλεια Ουρανία Ιορδανίδου. Αθήνα: Πολύτροπον, σσ. 271-272.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου